Participants and clients have different portals.
Please request your password reset from the participant portal (https://audiences.wynter.io/signin), not the client portal (https://app.wynter.io/signin).
If you still can't retrieve your password, please reach out to us at sofia@wynter.io ad we will be more than happy to help you.